... rund 30 km ausserhalb von damaskus liegt seydnaya, ein grösseres dorf und wichtiger pilgerort für viele christen aus ganz syrien... das dorf ist auf einem hügel gebaut und umgeben von olıvenhainen und weintrauben... von weitem ragt das kloster zuoberst auf dem hügel gebnaut empor... das kloster wurde 547 n. chr. gebaut und ist der heiligen mutter gottes maria, die holde jungfrau, gewidmet... die in in syriak, einer alten sprache seyda naya, übersetzt "our lady" genannt wird...
... syriak, die syrische sprache, ist ein mittelostaramaischer dialekt und gehört zu den semitischen sprachen... sie gilt als eine weiterentwicklung des aramaischen die sprache des jesus von nazareth... sie ist nicht die landessprache syriens, dies ist das arabische, sondern eine minderheitensprache der christlichen bevölkerung in der region zwischen dem nördlichen syrien und irak, sowie der südöstlichen türkei... in der türkei sprechen schaetzungsweise nur noch 15'000 menschen diese alte sprache, die eine eigene schrift besitzt... gesamthaft sprechen rund eine million weltweit diese sprache, die zugleich die liturgiesprache der östlichen kirchen, wie die Syrisch-Orthodoxe Kirche, Syrisch-Katholische Kirche, Syrisch-Maronitische Kirche, Chaldäische Kirche, Assyrische Kirche des Ostens und die alte apostolische Kirche des Ostens.
... im kloster befindet sich eine ikone der heiligen maria, die vom heiligen lukas gemalt worden sein soll... auch hier leben noch einige nonnen und jeweils am freitag kommen besonders viele besucher und pilger aller christlicher konfessionen syriens...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen